«Dà questa moneta a un qualunque braavosiano, e digli queste parole: Valar morghulis».

Durante il suo viaggio, Arya ripete più volte questa strana formula se stessa, come per mandarla a memoria, così come ripete la lista dei suoi nemici prima di addormentarsi. Ma cosa significa questa espressione?

La formula è in Alto Valyriano e significa «Tutti gli uomini devono morire» o «Tutti sono mortali».